O LIVRO
AUTORES
JUAN CARLOS REPPUCCI
Apreciador e Colecionador de livros e vinhos
Nascido em 1942, é Engenheiro Civil, foi professor na Universidade Nacional del Sur, diretor de obras por 10 anos na Argentina, Diretor Presidente das empresas Dos Arroios e CCI - Construções e Concessões de Infraestrutura S/A até 2012.
CLAUDIO GIORDANO - Pesquisa e Texto
Editor e tradutor. Prêmio Jabuti de melhor tradução de 1999 (Tirant lo Blanc - trad. do catalão). Fundador da Oficina do Livro Rubens Borba de Moraes.
RENATO DUTRA - Fotografia
Diretor de Produção e Fotografia. Foi colaborador dos principais veículos de comunicação do país, como Folha de São Paulo, Veja – São Paulo, Rádio Eldorado, Jornal da Tarde, Folha da Tarde, O Estado de São Paulo, Revista Terra, Revista Adventure, Revista Horizonte Geográfico, TV Cultura entre outros. Participou de diversas expedições pela América Latina, entre elas Expedição Andes, projeto Mehinaku, Projeto Caiapó, Expedição Morrillos e é sócio fundador da Dialeto Latin American Documentary. Ganhador de vários prêmios como o melhor documentário ambiental, inclusive o Festival Anaconda, da Unesco/2000 dentre outros, todos co-produzidos com a TV Cultura/SP.
FICHA TÉCNICA
Direção Geral / General Direction
VITO D’ALESSIO
​
Pesquisa e Texto / Research and Text
CLAUDIO GIORDANO
​
Direção de Fotografia / Photo Direction
RENATO DUTRA
​
Direção Editorial / Editorial Direction
VITO D’ALESSIO
​
Edição e Arte / Editing and Book Design
LEOPOLDO SILVA
​
Tradução / Translation
RICHARD PEDICINI
​
Revisão / Review
ALMIR TEIXEIRA
​
Direção Jurídica / Advice Direction
OCTAVIANO CANCIAN NETO
​
Assistente de Produção / Production Assistant
ANGELA NADALUCCI
​
Pré-Impressão e Impressão / Printing and Pre-press
PANCROM INDUSTRIA GRÁFICA
​
Restaurador / Restaurador / Restorer
CARLA MIDORI